Pour elle : Allures solaires
Hanout Marrakech Pour elle : Allures solaires Robes aériennes, matières naturelles et coupes impeccables composent…
Chaque été, les aéroports se remplissent de voyageurs pressés de retrouver ceux qu’ils aiment. Derrière les valises et les cartes d’embarquement se cachent souvent des histoires de famille, de racines et de transmission.
Nous sommes allés à la rencontre de ces voyageurs croisés entre deux vols. De Marrakech à Dubaï, du Cap-Vert aux Pays-Bas, de Bissau à Lisbonne, de Praia à Bilbao, et de Rome aux villes impériales marocaines, tous racontent, à leur manière, ce que les vacances signifient pour eux. Au-delà de la destination, l’arrivée marque un temps suspendu : le moment des retrouvailles avec ses proches, la transmission d’une histoire familiale, la redécouverte de ses racines ou, simplement le bonheur d’être ensemble. Peut-être est-ce là le plus beau voyage de l’été.
« Les vacances, ce sont les émotions qui nous ont manqué tout au long de l’année ».
Responsable commerciale dans un hôtel à Dubaï depuis trois ans, Majda est née et a grandi à Marrakech. Elle partage aujourd’hui sa vie entre sa carrière à l’étranger et des retours réguliers au Maroc entre Marrakech, Fès et Rabat, les trois villes où résident les membres de sa famille.
Quand vous pensez aux vacances, quelle est la première image qui vous vient à l’esprit ?
Le retour au Maroc. Les retrouvailles avec ma famille, mes amis, et ces moments simples qui m’ont tant manqué tout au long de l’année.
À quoi ressemblent vos vacances idéales ?
Profiter pleinement de chaque instant. Revoir ceux que j’aime, découvrir avec eux des endroits que je ne connais pas encore. Il y a tant de choses que j’aime faire, mais l’essentiel reste, avant tout, de passer du temps en famille.
Quelle destination recommandez-vous pour les vacances ?
Marrakech, sans hésiter. C’est une ville d’une vitalité et d’une diversité incroyables. Chacun peut y trouver ce qu’il cherche, entre l’authenticité de l’ancienne médina, l’énergie de la ville nouvelle, et la sérénité des montagnes et des paysages environnants.
« Je veux que mes enfants connaissent leurs racines »
Originaire du Cap-Vert et installé aux Pays-Bas, João J. a longtemps travaillé dans la maintenance au sein d’un chantier naval. Aujourd’hui retraité, il tient à se rendre régulièrement au Cap-Vert pour transmettre à ses enfants l’attachement à leur pays d’origine.
Que représentent les vacances pour vous ?
Avant tout, du temps précieux partagé en famille. C’est l’occasion idéale de retrouver nos proches, de prendre du temps pour soi et de partager des moments précieux avec nos enfants.
Est-il important pour vous de retourner au Cap-Vert ?
Oui, énormément. Mes enfants sont nés aux Pays-Bas, mais je tiens à ce qu’ils connaissent le pays de leurs parents. Ils y découvrent notre culture, notre manière de vivre et développent un lien fort avec leurs racines. Pour moi, cette transmission est essentielle.
Vous arrive-t-il de rester aux Pays-Bas ?
Bien sûr. L’été y est très agréable, notamment à Rotterdam et Amsterdam. Nous profitons également de cette période pour rendre visite à notre famille à Anvers, en Belgique.
Pourquoi recommanderiez-vous le Cap-Vert ?
C’est un pays accueillant, chaleureux et authentique. On y découvre une gastronomie savoureuse, une musique omniprésente et une véritable douceur de vivre. C’est une destination où l’on se sent rapidement chez soi.
« Les plus beaux souvenirs sont souvent les plus simples »
De retour au Portugal, Katia et Tiffany voyagent aux côtés de leur mère Joan. Toutes trois reviennent de leur première visite en Guinée-Bissau, le pays d’origine de leur famille. Un voyage profondément marqué par les retrouvailles et la découverte de leurs racines.
Que retenez-vous de ce séjour ?
Ce voyage nous a permis de découvrir le pays de nos grands-parents et de rencontrer une partie de notre famille. Nous connaissions déjà cette culture à travers nos parents, mais la vivre sur place a été très émouvant. Là-bas, tout paraît simple, naturel et vivant. Dans la maison de notre oncle, il suffisait de tendre la main pour cueillir une mangue ! C’était aussi un bonheur de déguster des plats typiques comme le caldo de mancarra (ragoût à base de pâte d’arachide) ou la cafriela (poulet mariné et grillé dans une sauce aux oignons).
Recommanderiez-vous cette destination aux voyageurs ?
Absolument. Nous n’avons pas eu le temps de découvrir toutes les richesses du pays, ce qui nous donne une excellente raison d’y revenir, sûrement en hiver, pendant la saison sèche.
Que représentent les vacances pour vous ?
Avant tout, des moments de qualité en famille. Et cela tombe bien, car nos anniversaires ont lieu pendant l’été.Peu importe la destination, l’essentiel est d’être ensemble et de créer de nouveaux souvenirs.
Caterina et Marco D., de retour vers Rome
« Chaque voyage est une découverte, mais l’été est avant tout consacré à la famille »
Caterina et Marco rentrent en Italie après neuf jours passés au Maroc. Au fil d’un circuit à travers les villes impériales, ils ont découvert un pays qu’ils visitaient pour la première fois. Une expérience riche en rencontres, avant de retrouver leur famille sur la côte méditerranéenne.
Que retenez-vous de votre voyage?
La diversité des découvertes et la chaleur de l’accueil. Chaque journée était unique. Nous avons visité plusieurs villes, découvert des paysages variés et rencontré des personnes d’une grande gentillesse. Le rythme était dense, mais nous avons beaucoup apprécié l’expérience.
Qu’aimez-vous dans le voyage ?
Découvrir de nouvelles cultures et d’autres façons de vivre. Chaque destination ouvre une fenêtre sur le monde et nous enrichit de quelque chose de nouveau.
Que représentent les vacances d’été pour vous ?
Les voyages de découverte sont importants, mais l’été est avant tout consacré à la famille. Nous aimons nous retrouver avec nos deux filles et notre petit-fils, pour profiter simplement du bonheur d’être ensemble.
« Un autre rapport au temps. Quelques jours où l’on s’affranchit des contraintes pour simplement profiter du moment présent. »
Né à Berkane et installé à Rabat, Merouane T. reste profondément attaché à sa région natale. Pour lui, l’été est avant tout une parenthèse de retrouvailles, entre racines, famille et souvenirs. « Un autre rapport au temps. Quelques jours où l’on s’affranchit des contraintes pour simplement profiter du moment présent. »
Pour vous, les vacances sont-elles synonymes de voyage ou de retrouvailles en famille ?
Les deux. Voyager permet de s’évader et de découvrir. Si l’on a aussi l’occasion de retrouver la famille, c’est un bonheur absolu. J’aime partager avec mes enfants la beauté de la région de lOriental, sa gastronomie et les souvenirs de mon enfance.
Si vous aviez une semaine pour faire découvrir le Maroc que vous aimez à des visiteurs étrangers ?
Je commencerais par Rabat, ville de culture, de patrimoine et de promenades. Puis je me rendrais à Berkane, à travers un Maroc d’une grande diversité de paysages, de l’Atlantique à la Méditerranée. L’Oriental évoque pour moi les retrouvailles, les souvenirs d’enfance et les plaisirs gourmands.
Quels lieux recommanderiez-vous dans cette région ?
Le littoral de Saïdia et sa station balnéaire, les montagnes des Béni-Snassen avec la vallée de Zegzel et Tafoughalt, ainsi que l’oasis de Figuig et la médina d’Oujda.
Date de publication Juillet 2026
Hanout Marrakech Pour elle : Allures solaires Robes aériennes, matières naturelles et coupes impeccables composent…
© Isabel Muñoz Cet été, Tanger enrichit son paysage culturel avec un nouveau rendez-vous majeur…
Bienvenue sur votre destination incontournable pour des actualités enrichissantes ! Découvrez des articles soigneusement sélectionnés pour vous informer et vous inspirer.
Copyright © 2025 Adwebmaroc All rights reserved
